Mau tau sisi 4D dari Oppa kita yang satu ini, baca aja langsung..
1. Ketika ditanya bagaimana jika kau melakukan kesalahan ketika perform?
Kim Hyun Joong : “Harusnya dibaca BingXu New Year (the new year of the 23rd Sexagenary Cycle), tapi aku menyebutnya Xu New Year (11th year of the 12 Earthly Branches).
(note : ini berhubungan dengan kalender astronomi, dua kata itu kedengaran mirip dalam bahasa Korea)
2. Ketika ditanya bagaiman jika kau dilirik oleh manajemen lain?
Kim Hyun Joong : Walaupun aku dibayar 100 miliar aku akan menolaknya. Bagaimana pun juga aku akan menolaknya. Takdirlah yang membawa kami berlima bersama, takdir ini jauh lebih berharga daripada uang 100 miliar!
Membar : Oh~~~~~~
Park Jung Min : Jadi perlakukan kami dengan lebih baik!
Member : Iya, kau harus lebih baik pada kami.
Kim Hyun Joong : Ini… Ini~ Lihatlah orang-orang ini, kalau kau memberi anak-anak ini yang 100 miliar, mereka pasti keluar.
3. Ketika ditanya tentang bagaimana mereka bisa sangat dekat.
Kim Hyun Joong : Pelan-pelan banyak orang mulai mengenal kami, mereka akan mengawasi gerakan kami, jadi kami jarang keluar. Karena kami selalu bermain di ruanga/dorm kami, jadi kami lebih dekat.
4. Di sebuah fanmeeting, Park Jung Min: Berapa banyak fans yang akan datang hari ini?
Kim Hyun Joong: Susah sekali dikatakan, jumlah pena atau light stick?
(note : dalam bahasa Korea, kata ‘Fan’ dengan ‘Pena’ terdengar sama)
5. Dihari pertama debut, stage di atas bangunan tinggi, SS501 sedang berbicara dengan PD, Heo Young Saeng melihat kebawah gedung.
Kim Hyun Joong : Hey! kau bisa jatuh. Bagaimana kalau kau mati sebelum debut!
6. Ketika ditanya kenapa mereka tidak melakukan kegiatan di USA tapi di Jepang.
Kim Hyun Joong : Walaupun kami ingin melakukan kegiatan di USA, tapi kami takut kami akan ditembak disana.
7. Tahun 2007, ketika baru memulai kegiatan promosi di Jepang. Reporter bertanya : Bagaimana tingkat bahasa Jepang Park Jung Min?
Kim Hyun Joong: Sekitar tingkat anak TK
Reporter: Lumayan
Kim Kyu Jong: Baru-baru ini dia berpartisipas dalam acara talk show
Kim Hyun Joong: Jadi artinya baru-baru ini Jung Min sudah masuk sekolah TK.
8. Reporter: Menurutmu, apa artinya ‘4 Chance’? (Salah satu lagu SS501)
Kim Hyun Joong: 4 macam pertemuan dalam hidupku. Pertama bertemu Heo Young Saeng, kedua bertemu Kim Kyu Jong, ketiga bertemu Kim Hyung Joon, keempat makan Jajangmyun.
9. Dijalan akan menghadiri sebuah event, Park Jung Min : “Kenapa kau disini?”
Kim Hyun Joong : Aku berjalan sambil tidur dari rumah kesini.
10. Ketika melihat wanita yang pemungut mutiara di laut.
Kim Hyun Joong : Apa yang mereka lakukan jika ikan hiu datang?
11. Park Jung Min: Dia sangat tidak normal.”He is very abnormal.”
Kim Hyun Joong: Ikan juga bisa sakit. Kalau kau menyelam ke sekitar kedalaman 1000m dibawah laut, kau pasti melihat ada ikan yang sakit.
12. Pembawa acara ‘M! Pick’ bertanya pada Hyun Joong kenapa dia selalu memegang perut Jung Min.
Kim Hyun Joong : Karena perut Jung Min akan melahirkan bayi di kemudian hari.
13. Tahun 2008, pembawa acara bertanya tentang peran masing-masing member di MV ‘A Song Calling For You’. Ketika menjelaskan adegan Jung Min si ruangan serba putih, berakting seperti malaikat.
Kim Hyun Joong : Tidak seperti surga, ini seperti rumah sakit jiwa.
14. “Thank You For Waking Me”, Jung Min memakai penutup telinga ketika tidur.
Kim Hyun Joong : Anak ini memakai benda seperti penghapus untuk tidur.
15. Heo Young Saeng mumbling.
Kim Hyun Joong : Otter, maaf mengganggu tapi tolong berbicaralah dalam bahasa manusia!
16. PD melihat kaki Hyun Joong berdarah, dan bertanya karena apa.
Kim Hyun Joong : Terlalu bau, jadi kakiku membusuk.
17. Di salah satu acara TV pernah itanyakan, “Jika kau pergi dengan pacarmu ke pantai, apa yang kau lakukan jika pacarmu terus melihat laki-laki lain?
Kim Hyun Joong : Aku akan mencuci mukanya dengan pasir.
18. Ketika ditanya negara mana yang ingin dia kunjungi.
Kim Hyun Joong : Aku ingin ke Australia, aku tidak mau pergi ke Australia.
(Note: Dalam bahasa Korea, ada 2 macam kata untuk menyebut Australia)
19. Thanks For Waking Me Up Ep. 5, ketika sedang akan membangunkan Jung Min dan membawa wortel sebagai umpan.
Kim Hyun Joong : Jung Min biasanya berjalan dengan empat kaki. Lalu memperagakan bagaimana Jung Min pergi ke sekolah memakai 4 kaki.
20. KBS Big Mama, merasakan bagaimana rasanya hamil.
Park Jung Min : Anak ku berkata dia ingin minum itu.
Kim Hyun Joong : Anak ku juga berkata dia ingin membeli handphone itu.
21. KBS Big Mama
Kim Hyun Joong : Anakku~ Kau harus tumbuh sehat..
Setelah kau lahir dan tumbuh besar, jangan pernah terima penyiksaan dari anak Jung Min.
22. Untuk konser Persona, mereka dibantu oleh koreografer terkenal dari amerika AJ, yang pernah bekerja sama dengan Justin dan Usher.
Kim Hyun Joong : Ketika latihan sedang hujan dan gelap, jadi kami tidak bisa melihat AJ. (in joke manner)
23. Ketika di wawancarai di KBS tentang Persona Concert
Park Jung Min : dan Hyung Joon melakukan butt dance (Hyung Joon memperagakan butt dance dengan lagu ‘Warning’)
Member : (tertawa)
Kim Hyun Joong : Ini… Nanti ketika Hyung Joon punya anak.. Anaknya akan berkata “Appa, kenapa kau menggoyangkan pantat mu seperti itu?”
24. MNet Wonderful Day ketika HyeRyeong ditugaskan memeluk dari belakang satu member yang paling tampan di SS501.
Kim Hyung Joon : HyeRyeong ah~ Aku punya mata dibelakangku.
Kim Hyun Joong : Aku tidak punya mata di belakangku, aku orang normal.
Source : Sohu Entertainment + Baidu Kim Hyun Joong + Quainte501.com + chy’s observation
Translation : (English translation) SS501UFO.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com
0 komentar:
Posting Komentar